El rugido de Ganondorf volvió a escucharse, pero esta vez con un nuevo tono. Tras la partida de Jaime Collepardo, quien inmortalizó al villano en entregas anteriores, los fanáticos de The Legend of Zelda se preguntaban quién podría ocupar su lugar. Ahora, Nintendo ha despejado la incógnita: Juan José Hernández será la nueva voz de Ganondorf en Hyrule Warriors: Age of Imprisonment, exclusivo para Nintendo Switch 2.
Un cambio que toca el corazón de los fans
El anuncio no solo sorprendió, sino que también conmovió a la comunidad gamer latinoamericana. Para muchos, la voz de Collepardo era sinónimo de poder y oscuridad en el universo de Zelda. Su legado marcó una época, y su ausencia dejó un vacío difícil de llenar. Sin embargo, Nintendo apostó por la continuidad, el respeto y el talento regional al elegir a Hernández, un actor con trayectoria y pasión por el doblaje.
Con más de ocho años de experiencia, Juan José Hernández ha trabajado en títulos reconocidos como Mortal Kombat 1, Call of Duty: Vanguard y Horizon Forbidden West. Su interpretación de personajes intensos y complejos lo convierte en una elección natural para encarnar al Rey del Mal.
La llegada de Hyrule Warriors: Age of Imprisonment
El nuevo título, lanzado el 6 de noviembre de 2025, marca una expansión dentro del universo de The Legend of Zelda. Con una narrativa ambientada entre los sucesos de Tears of the Kingdom y Breath of the Wild, Hyrule Warriors: Age of Imprisonment combina acción estratégica y batallas masivas con una historia que profundiza en los orígenes de Ganondorf.
Pero lo que más ha destacado en esta entrega es el doblaje latinoamericano, un esfuerzo que Nintendo ha impulsado para fortalecer su relación con los jugadores de la región. Los diálogos, cinemáticas y escenas de combate cuentan ahora con voces cuidadosamente seleccionadas que reflejan la diversidad y calidad del talento latino.
Juan José Hernández: del estudio al reino de Hyrule
En entrevistas previas, Hernández ha reconocido que interpretar a Ganondorf representa uno de los mayores retos de su carrera. Su enfoque, según ha compartido, fue respetar la esencia imponente del personaje sin intentar replicar a Collepardo, sino darle su propio sello.
El resultado, de acuerdo con los primeros clips compartidos por la comunidad, es una voz grave, calculadora y llena de presencia. Para los fans, escuchar a Ganondorf hablar nuevamente en español latino es un homenaje sonoro al legado del doblaje mexicano.
Nintendo y el valor del doblaje regional
Con esta decisión, Nintendo reafirma su compromiso con Latinoamérica como mercado clave. No solo traduce textos o menús; ahora invierte en talento que conecta emocionalmente con el público. La localización completa de Hyrule Warriors: Age of Imprisonment muestra que la compañía entiende que la voz también construye identidad cultural.
Además, este movimiento sienta precedente para futuras producciones de la marca, incluyendo posibles doblajes para entregas de Metroid, Fire Emblem o Super Smash Bros..
Un legado que evoluciona
El rugido de Ganondorf no se ha apagado; solo cambió de tono. Con Juan José Hernández al frente, la leyenda del villano más temido de Hyrule continúa viva, conquistando una nueva generación de jugadores que podrán escuchar su poder en su propio idioma.
Hyrule Warriors: Age of Imprisonment ya está disponible en Nintendo Switch 2, listo para demostrar que en el reino de Hyrule, incluso la oscuridad puede renacer con una nueva voz.
TE PODRÍA INTERESAR