Para esta receta de empanadas árabes tradicionales del Medio Oriente en casa es mucho más sencillo de lo que parece. Con ingredientes accesibles y un método rápido, es posible disfrutar de empanadas árabes jugosas, aromáticas y llenas de sabor, ideales para una comida ligera, una reunión familiar o incluso para vender. Esta versión está pensada para ahorrar tiempo sin sacrificar el sabor auténtico que las caracteriza.

Las empanadas árabes, también conocidas como fatay, se distinguen por su forma triangular y su relleno fresco a base de carne, limón y especias. A diferencia de otras empanadas, no llevan salsas pesadas ni largos procesos de cocción, lo que las convierte en una opción práctica y equilibrada. Además, su versatilidad permite adaptarlas a distintos gustos sin perder su esencia.
Qué hace especial a la receta de empanadas árabes
El secreto está en la mezcla de carne cruda con vegetales y ácido natural, que se cocina directamente en el horno, conservando jugosidad y aroma. El uso de limón o vinagre es clave, ya que “cocina” ligeramente la carne antes del horneado y potencia el sabor final.
Otro punto distintivo es la masa: suave, elástica y fácil de manejar. No requiere fermentaciones largas ni técnicas complicadas, lo que la vuelve ideal incluso para quienes no tienen mucha experiencia en la cocina. Esta combinación de sencillez y tradición explica por qué esta receta se ha popularizado en tantos países.

Ingredientes simples y fáciles de conseguir
Para el relleno se utiliza carne molida de res o cordero (aunque su versatilidad permite que las rellenes a tu gusto) cebolla finamente picada, tomate, jugo de limón, sal, pimienta y especias como comino o pimienta de Jamaica. Algunos añaden perejil fresco para un toque herbal que realza el conjunto.
La masa se elabora con harina de trigo, agua tibia, aceite, sal y levadura seca. No es necesario usar manteca ni ingredientes costosos. Esta simplicidad permite preparar grandes cantidades sin elevar el presupuesto, algo muy valorado tanto en hogares como en pequeños emprendimientos gastronómicos.
Preparación rápida paso a paso
Empieza mezclando todos los ingredientes del relleno en crudo. Es importante amasar bien la carne con la cebolla, el tomate y el limón para que los sabores se integren. Se recomienda dejar reposar la mezcla unos minutos mientras se prepara la masa, lo que mejora la textura final.
La masa se amasa hasta obtener una consistencia suave y se deja reposar brevemente. Luego se divide en pequeñas porciones que se estiran en discos delgados. Se coloca el relleno en el centro y se cierran formando un triángulo, sellando bien los bordes para evitar que el jugo se escape durante la cocción.
Las empanadas se hornean a temperatura alta durante pocos minutos, hasta que la masa esté ligeramente dorada y el relleno cocido pero jugoso. No requieren huevo ni barnices adicionales, ya que su acabado rústico es parte de su identidad.
Consejos para que queden jugosas y sabrosas
Escurrir ligeramente la cebolla y el tomate evita exceso de líquido, pero no deben secarse por completo. El jugo es esencial para que la empanada no quede seca. Usar carne con algo de grasa también mejora el resultado final.
Otro consejo clave es no sobrecargar las empanadas. Una cantidad moderada de relleno permite un cierre correcto y una cocción pareja. Servidas calientes, tibias o incluso frías, mantienen su sabor y textura, lo que las hace ideales para transportar o recalentar.

Una receta tradicional que se adapta a la vida moderna
Está receta de empanadas árabes rápida y fácil demuestra que la cocina tradicional puede convivir con el ritmo actual. Sin procesos largos ni técnicas complejas, este platillo conserva su esencia cultural y se adapta a cocinas modernas, agendas apretadas y distintos estilos de alimentación.
Además de ser deliciosas, las empanadas árabes representan una forma de compartir, de reunir a la familia alrededor de la mesa y de mantener vivas recetas que han pasado de generación en generación. Prepararlas en casa es una manera sencilla de viajar con el paladar y disfrutar de sabores auténticos sin salir de la cocina.


TE PODRÍA INTERESAR