La polémica rodea a ‘Emilia Pérez’, una película dirigida por el aclamado director francés Jacques Audiard, que aborda temas sensibles como el narcotráfico y las desapariciones forzadas en México. Aunque algunos la califican como una «obra maestra», Rodrigo Prieto, destacado director de fotografía mexicano, ha cuestionado la falta de autenticidad cultural y representación mexicana en la producción.
El debate cultural detrás de ‘Emilia Pérez’
La controversia: ¿una representación auténtica?
Rodrigo Prieto expresó su descontento con la decisión de Jacques Audiard de rodar ‘Emilia Pérez’ en Francia en lugar de México, argumentando que esto contribuyó a una desconexión cultural evidente en la película. «¿Por qué no incluir a más mexicanos en la producción? Detalles como estos son cruciales», señaló Prieto.
Prieto criticó la falta de precisión cultural, mencionando errores como carteles en español mal redactados. «Un cartel que diga ‘Cárcel’ en lugar de ‘Penitenciaría’ demuestra desconocimiento y falta de cuidado por parte de la producción», enfatizó.
La falta de inclusión mexicana
El director de fotografía, conocido por su trabajo con Martin Scorsese y la adaptación de Pedro Páramo en Netflix, destacó la ausencia de diseñadores de producción, vestuaristas y consultores mexicanos en una película que trata sobre la realidad del país. «No estoy en contra de que extranjeros hagan cine sobre México, pero los detalles importan», afirmó.
¿Qué dice Jacques Audiard?
Jacques Audiard decidió filmar en estudios de París, lo que, según Prieto, privó a la cinta de una conexión genuina con la cultura mexicana. Aunque Audiard recibió elogios por el enfoque musical de la película, Prieto criticó que el resto de la producción careciera de autenticidad.
Reflexiones sobre autenticidad cultural en el cine
Comparaciones con otros cineastas
Prieto señaló que directores como Ang Lee (Brokeback Mountain) son ejemplos de cómo abordar culturas ajenas con respeto y detalle. «Se trata de aprender directamente de las comunidades para retratar su esencia», destacó.
La importancia de los detalles
En Pedro Páramo, Prieto trabajó de cerca con comunidades locales para asegurarse de que la representación fuera precisa y respetuosa. «El cine no solo debe contar historias, sino honrarlas y aprender de ellas», concluyó.
Impacto de ‘Emilia Pérez’ en la industria
A pesar de las críticas, ‘Emilia Pérez’ ha sido considerada un posible contendiente en la próxima temporada de premios gracias a su música original y enfoque narrativo. Sin embargo, el debate sobre la autenticidad cultural sigue vigente.
¡Únete a nuestro canal en WhatsApp! Las noticias más relevantes del día directamente en tu dispositivo móvil
TE PODRÍA INTERESAR