Cuando Disney absorbió Fox en 2019, el mundo del cine esperaba ansioso cómo encajaría Deadpool, el irreverente Mercenario Bocazas, en el Universo Cinematográfico de Marvel (UCM). Conocido por sus chistes atrevidos y su humor negro, Deadpool había ganado fama por romper la cuarta pared y no tener límites. Sin embargo, con la llegada de Disney, los fans temían que el personaje se «domesticara». Aunque se prometió libertad creativa, hubo un detalle que no pudo escapar a la censura: un chiste sobre Mickey Mouse.
Deadpool y su llegada al UCM
Deadpool, interpretado magistralmente por Ryan Reynolds, había sido hasta entonces un personaje independiente dentro del universo de los X-Men. Sus dos primeras películas rompieron récords en taquilla y demostraron que un antihéroe calificado como «R» (restringido) podía tener éxito.
Con la fusión de Fox y Disney, los seguidores del personaje temieron que el tono irreverente de Deadpool fuera censurado para encajar en el UCM. Sin embargo, Reynolds y el director Shawn Levy aseguraron que la esencia del personaje se mantendría intacta, y Deadpool y Wolverine no decepcionó.
El chiste que Disney no dejó pasar
A pesar de las garantías de libertad creativa, un chiste en particular no logró pasar el filtro de Disney. En el guion original, durante una escena en la que Deadpool comenta la muerte de Magneto, el personaje rompe la cuarta pared para burlarse directamente de Disney y su emblemático Mickey Mouse.
La línea original decía:
“¿No podemos permitirnos ni un X-Men más? Disney es muy tacaña. Apenas puedo respirar con toda esta polla de Mickey Mouse en mi garganta”.
El comentario, cargado de humor explícito y provocador, fue considerado excesivo incluso para los estándares de Deadpool. Por ello, Disney decidió eliminarlo del guion final.
¿Qué sustituyó al chiste censurado?
Aunque el chiste original no llegó a la pantalla, el equipo creativo se aseguró de mantener la esencia sarcástica del momento. En la película, la línea fue reemplazada por un comentario igualmente ácido pero menos explícito:
“¿No podemos permitirnos ni un X-Men más? Disney está más apretada que los pantalones de Wolverine”.
Este reemplazo logró conservar el espíritu irreverente de Deadpool sin cruzar las líneas que Disney había trazado.
Deadpool sigue rompiendo moldes
A pesar de este pequeño acto de censura, Deadpool y Wolverine se ha convertido en un éxito rotundo. No solo es una de las películas más taquilleras de 2024, sino que también ha roto récords como la producción calificada R con mayores ingresos en la historia, superando a Joker y La pasión de Cristo.
Este logro demuestra que, aunque haya límites, el personaje puede seguir siendo auténtico y resonar con su audiencia.
¡Únete a nuestro canal en WhatsApp! Las noticias más relevantes del día directamente en tu dispositivo móvil
