En una escena que refleja las tensiones políticas y comerciales que atraviesan América del Norte, el primer ministro de Canadá, Mark Carney, reconoció públicamente haber pedido disculpas al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, luego de que una campaña televisiva de Ontario provocara una ola de represalias económicas.
El episodio, que comenzó como una disputa publicitaria, terminó convirtiéndose en un conflicto diplomático que reaviva viejos desacuerdos sobre el proteccionismo y los aranceles entre los dos países.
Una disculpa para calmar una tormenta diplomática
“Sí, le pedí disculpas al presidente. Se sintió ofendido”, admitió Carney ante la prensa desde Gyeongju, Corea del Sur, donde participa en la cumbre de APEC. Con tono conciliador, el mandatario agregó que las negociaciones comerciales se retomarán “cuando Estados Unidos esté listo”.
Del otro lado del conflicto, Trump no tardó en responder. Desde el Air Force One, confirmó que había tenido una “muy buena conversación” con Carney, aunque no resistió lanzar una frase irónica:
“¡No vinimos a Corea del Sur para ver a Canadá!”.
La cena de líderes de APEC sirvió como escenario informal para bajar el tono de la controversia, aunque la herida diplomática sigue abierta.
El anuncio que enfureció a Trump
Todo comenzó con un spot emitido en televisión estadounidense y financiado por la provincia de Ontario, que utilizaba fragmentos de un discurso del expresidente Ronald Reagan de 1987 para criticar los aranceles estadounidenses. En el video, Reagan advertía que los impuestos comerciales perjudicaban a los trabajadores de Estados Unidos.
Trump calificó la campaña como un “acto hostil” y una “distorsión de los hechos”, asegurando que la Fundación Reagan no había autorizado el uso del material. En respuesta, ordenó un incremento del 10% en los aranceles a productos canadienses y suspendió temporalmente las negociaciones bilaterales.
Reacciones políticas en Washington y Ottawa
El Senado estadounidense, en una señal de desacuerdo con la política comercial de Trump, aprobó una moción para revocar los aranceles a Canadá, con 50 votos a favor y 46 en contra. La medida, aunque simbólica, evidencia un rechazo bipartidista al endurecimiento de la relación con el país vecino.
Entre los republicanos que votaron a favor destacaron Susan Collins, Lisa Murkowski y Mitch McConnell, quienes pidieron “preservar la alianza histórica” entre ambos países.
En Canadá, mientras tanto, Doug Ford, primer ministro de Ontario, defendió la campaña y compartió en redes el discurso original de Reagan con el mensaje:
“Canadá y Estados Unidos son más fuertes juntos”.
Un intento de reconciliación en medio de tensiones
La disculpa de Carney busca reencauzar las conversaciones comerciales en el marco del T-MEC y evitar un nuevo ciclo de represalias. Sin embargo, el incidente deja claro que las relaciones bilaterales siguen atravesadas por la política interna de ambos países.
En palabras de un analista canadiense: “Más allá del spot, lo que está en juego es la confianza entre socios que dependen profundamente el uno del otro”.
Con su gesto, Carney intenta mostrar pragmatismo político en un momento en que la economía canadiense necesita estabilidad, y Trump, ya en modo campaña, utiliza cada disputa para reforzar su discurso nacionalista.
